CATEGORY /

It might be reasonable to assume that the languages used for websites would correspond broadly with the world's most spoken languages, but new research has shown that that is far from being the case.

CATEGORY /

Every person has their own unique fingerprints �' even identical twins do not share the same prints. Interestingly, when it comes to professional translation, it is possible to build up another kind of fingerprint �' one that marks a translation out as having been undertaken by a particular individual.

CATEGORY /

Recruiting clients can be a tricky business, but it�'s something that every freelance professional translator must master if they are to succeed.

CATEGORY /

Learning English has its lighter side and, in that spirit, we look at five things that non-native English speakers love about English.

CATEGORY /

By refusing to cross these three lines, translators around the globe are ensuring that they deliver high quality work, at a decent price and as part of an established and efficient client relationship.

CATEGORY /

Professional translators often enjoy a fascination with language from an early age, but how old do translators tend to be when they start talking?

CATEGORY /

Sample translations and test translations are a tricky area for professional translators. Here are the steps on how to avoid being exploited

CATEGORY /

It is difficult to overstate the importance of online reputation in the modern working world. Let's see why

CATEGORY /

A friend of mine recently visited Barcelona. Before travelling, he proudly told me that he had been brushing up on his Spanish. When I asked him whether he had also been practising his Catalan, I received only a blank stare in return.

CATEGORY /

Even top translators have off days and can find that they are victims of brain trickery. See if you're one of them