Portuguese to English Technical Translation

At Tomedes, we enjoy a global renown for our expertise in translating complex technical documents. Thanks to the skill of the translators we employ and the experience we’ve built up in the field, we find that clients in this particular sector are never too hard to find!

For instance, last week one of our regular clients contacted us to translate some more of his technical documents. However, this time the client wanted a rather large number of documents completing – numbering hundreds of thousands of words in total.

The client was happy to entrust us to accomplish this work thanks to the trust that we’ve been able to establish with him previously: the client had firsthand experience of our reliability and value, and he valued the friendly and efficient service that our staff provide.

After receiving a quotation from Jim (an account manager here at Tomedes), the client approved the project. A translator with experience of technical writing was soon chosen and work began on the project.

As the translator completed each document they were returned to the client straight away, ensuring that he had ample time to confirm that he was satisfied with the work.

The last document was returned to the client by the agreed deadline, and the client was happy for another smooth and efficient transaction with us. As the client said his goodbyes, he told Jim he’d be back in contact again soon!