Ukranian Retail and Sales Translation


24/7 Human Support
1 Year Guarantee
95,000 Business Customers

Ukranian Retail and Sales Translation

June 22, 2010

By Ofer Tirosh

Sales and Retail Translation from Ukrainian to English

We have been contacted by a global clothing and fashion industry company, with retail outlets all over the world. While the name of the company remains confidential, Tomedes is pleased to be the provider of professional translation service for such a prominent name in the clothing industry.

The project is long-term and multi-facted, and will require a number of language translations, but for practicality, we'll cover just the Urkranian and Russian translation services. A few of the primary tasks require clothing label and tag translation from English to Urkanian and English to Russian, as well as product orders, financial documents and billing information, and several other types of translation which will require translators with experience in retail and fashion translation, as well as financial and marketing.

Further specifications for the translation were that the translators not only have retail experience and knowledge, but also sales translation experience, specifically in relation to fashion, clothing and apparel retail marketing. Since our client is a global company with headquarters located worldwide, as well as manufacturing divisions and retail outlets on almost every continent, the scope of the this particular Ukrainian translation demands only the highest quality translators, with 100% accuracy in translation services.

This is par for the course, however, because Fortune 1000 companies are nothing new to Tomedes. We have handled large scope marketing translation - in addition to fashion and retail translation projects - for hundreds of clients. Rightly so, because we competently and quickly take on a large workload, provide all translators needed for every required translation skill, and still offer the lowest cost translation service from any leading translation company.

To get a free quote for any sales and marketing or retail translation service, or for any Russian or Ukrainian translation, simply send us your files and documents using the menu on the left, or input the total number of words to be translated. You'll be provided with an instant estimate of our low translation costs, and all without being required to provide any personal information - we don't even ask for your email address, nor will we stalk your email inbox after you get an automated quote, unlike most other professional translation services.

Marketing, Sales, and Retail Translation in Over 33 Major Languages

This particular retail sales and marketing translation from Russian to English, and from Ukrainian to English, is a long-term, multi-faceted project. Translators with Ukrainian and Russian advertising translation experience were required, along with experience in software translation with emphasis in fashion retail. Because of our network of over 5,000 translators worldwide, we can provide translators with such specific, unique skills - not only for Russian and Ukrainian languages, but for Arabic translation, Turkish translation, Romanian translation and more than 33 other major languages, as well as some lesser spoken ones.

Many clients like this fashion company (specific details about client is prohibited from disclosure due to confidentiality agreement) have always been impressed with the reach of our translators' skills and experience, as well as how fast we are able to make them available for any given project. Fast translation service is often as important as the accuracy.

Our years of experience in marketing and sales, and fashion and retail translations, operates by using a team of translators for each task, by using a combination of marketing translators, IT translation experts, and translators with fashion and retail translation histories. Along with those performing the actual written translations are proofreaders, and our team of linguistic project managers, to ensure all projects and undertakings are delivered with high quality, fast turnaround, and superior customer service. This strategy has worked for years, and has allowed us to guarantee the quality, accuracy and affordable rates of our professional sales translation services.

Why choose us

24/7 Human Support

1 Year Guarantee

95,000 Business Customers

Ready to get started?

Translate Now

Want to tell us more about your needs?

Contact Us

Get In

Touch

UNITED STATES

Tomedes Ltd - USA 9450

SW Gemini Dr #34540,

Beaverton,

OR 97008-7105

Call : +1 985 239 0142

MIDDLE EAST

26 HaRokmim st.

Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,

Holon 5885849, Israel

Call : +972 (0)72 220 0700

EUROPE

International House,

12 Constance Street,

London, E16 2DQ

Call: +44 (0)16 1509 6140